Mind your language

Rotana's new hotel is designed for optimal snooping and play, or so they say
October 15, 2008 2:37 by kippreport
During his research for today’s Brand to Brand article, my colleague came across a press release for the new Rotana hotel in Dubai (Arjaan Dubai Media City). Aside from the usual spiel about how great the hotel is and what a wonderful addition it is to Dubai’s vast hotel scene, the press release makes the following statement:
“Designed with arcs, domes and cupolas, Arjaan complex is laid out in a geometric pattern that engages snooping, fantasy and play.”
I’ll let play slide. But snooping? Fantasy? I’m used to reading press releases with typos and terrible sentence structures, and frankly it doesn’t matter to me so long as I get the message, but I doubt Rotana Hotels wants journalists to think it designed a whole hotel to bring out your inner pervert.
I could be wrong. Maybe Arjaan really is a new hotel concept in Dubai, and architects toiled for years designing the perfect structure to encourage ‘snooping’ and ‘fantasies’.
I doubt it.
Why do companies pay exorbitant amounts on building flash hotels and malls, but don’t ensure their press releases are decent?
More on Kipp's Blog
-
Sharjah Police: ‘Don’t give money to beggars’
-
Fighting the world’s biggest killer
-
Twist and shout
-
Smoking with child in car banned
-
Saudi blogger urges Twitter followers to ‘harrass working women’
-
Time is money, but coffee is free
-
Gold iPad at Burj Al Arab
-
Minimum wage ‘unfair’ for employers?
-
Taking on Abercrombie & Fitch
-
Fake pilot ‘on the run’
-
Sharjah Police ‘steal’ your car
-
Ink yourself for a pay rise?
-
Entrepreneur Diaries: From crib to playground
-
Bikinis aren’t outlawed, but use ‘common sense’
-
Treading the fine line between inclusion and exclusion on Dubai’s beaches
-
Yet another stunning time-lapse video of Dubai
-
Maradona: Dubai is “wonderful tranquillity”
-
Cookery website eats its words
-
Will this man’s unfinished message encourage you not to text and drive?
-
For whom the Salik gates toll
Lately on Kipp
-
Golden Systems Wins ‘Best Contribution’ Award from KINGMAX
-
Nabbesh.com appeals to the masses
-
UAE Regulator Says Bourse Merger Would Have “Many Advantages”
-
MenaITech participates in sponsoring Entrepreneurial Excellence in the Knowledge Economy Conference
-
Cobone founder: ‘Best we’ve ever been’
-
Mother Technologies appoint Whitehats as their local IT support
1 Comment
Sharjah Police: ‘Don’t give money to beggars’
Fighting the world’s biggest killer
Twist and shout
Smoking with child in car banned
“Your customers aren’t fools”
Behind the curtain of Simone Heng
Chatting with the man behind Dubai City Pass
A business discussion with the author of ‘Connect The Dots’


































When I read your comment before I agreed with your point of view regarding the choiceof words but actually after I have visited Arjaan last week I have understood why they may have used “snoopy and fantasy� in their press release. The Arabic style is really fantastic and attracts all who see it.
It seems that they have taken this word to simply imply the majestic and grandeur of this building that looks like an palace and one cannot help himself but feel the curiosity to go in and discover what is inside.
in all cases , I understand what you wrote but when I went there , I did not think its a very big deal.